Pour ce numéro 50, on tenait à fêter ça comme il se doit avec un éditorial costaud : l'interview d'Andy Irons, Jeffrey's Bay et l'Afrique du Sud, le Japon avec Léo Valls et Masaki Ui, la Suède avec les Homies et l'interview d'Andrew Allen.
Et puis comme à chaque fois, le mag est à découvrir en ligne, pour ceux qui n'ont pas la chance de pouvoir le trouver dans les shops !
Mots clés : andrew allen, andy irons, beachbrother, homies, japon, jeffrey's bay, magazine