Deux résidents bien connus du North Shore se sont retrouvés pour une journée de surf ensemble. John John embarque J.O.B dans une aventure aérienne à Pipe, et son frère par la même occasion...
Mots clés : job, jamie o brien, john john florence, north shore, pipeline