Retour sur les aventures d'Aritz Aranburu dans ce petit roadtrip en direct du Pays Basque Espagnol / Français, et les Landes. Comme Aritz nous le dit, il ne faut pas nécessairement partir au bout du monde pour trouver des bonnes vagues. N'oublions pas que notre cher Pays Basque regorge de surprises et de swells variés. Il en est de même pour les Landes, qui tantôt en hiver fournit aisément du 2m tubulaire, tantôt des vagues à Longboard en été. Cette pluralité fait la force du Sud-Ouest Français, qui donne toujours quelque chose à ceux qui osent vraiment chercher. "Il y a toujours un bout à prendre". Cette affirmation n'a jamais été aussi véridique que dans le cas du Swell Basque.
De spots en spots, Aritz et ses amis vadrouillent en van pour trouver la perle rare et ne rater sous aucun prétexte la vague pépite de la journée.