Pour la plupart des personnes habitant en Amérique du Nord (mis à part ceux à l'extrême Nord), l'été signifie abandon du snowboard dans le grenier pendant 6 mois. Humidité, moustiques, le bruit infernal des ventilateurs et des climatisations rythme la saison estivale. La seule chose à laquelle pensent ces personnes, c'est le retour de la pow et des températures négatives. Pour ça il existe une solution, le Hemel Hempstead Snow Centre, une petite merveille qui permet de profiter du snowboard toute l'année et c'est ce que Jamie Nicholls a compris !
On retrouve le rider dans le dôme pour une session rail ! Bien qu'il préfère les gros airs Jamie Nicholls ne fait pas la fine bouche, et puis faire des airs dans cet endroit risque d'être légèrement compliqué !