Jordy Smith se plaît en France. Chaque automne, le surfeur Sud Africain s'y rend pour participer au Quiksilver Pro France et apprécier le style de vie à la française. Hors compétition, Jordy Smith profite des tubes des spots landais et n'hésite pas à aller explorer d'autres spots aux alentours ou il fait apprécier sa technique.
Entre un tube et un air, Jordy Smith revient sur son résultat obtenu à Trestles, la Wavegarden, son film Now Now, ses planches de surf et sa préparation pour les compétitions européennes…
Mots clés : au revoir, jordy smith, o'neill